Versione in lingua italiana della norma ISO 8539 (edizione dic. 1986), adottata senza varianti. Specifica i requisiti per gli accessori di sollevamento di acciaio fucinato da usare con brache a catena in una gamma di grandezze aventi compatibilita' di prestazioni con le dimensioni nominali corrispondenti di catene di grado t (8) in accordo con la ISO 3076. La compatibilita' di prestazioni comprende la resistenza meccanica degli accessori e le necessarie dimensioni fisiche. Gli accessori oggetto della presente norma sono, di regola, forniti come parte di un sistema di brache, ma possono essere anche aggiunti separatamente per altre applicazioni. Quando tali accessori sono forniti come parte di brache che rispondono ai requisiti della UNI ISO 7593, si applicano anche i requisiti imposti dalla UNI ISO 7593. Non si riferisce a maglie di testa saldate, a maglie intermedie saldate e a maglie di giunzione saldate, che rientrano nella composizione di brache assiemate con saldatura, in accordo con la UNI ISO 4778, ne' si applica ad altri accessori saldati. Appendice: valori calcolati del carico limite di servizio (cls).