La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 707:1999+A1 (edizione luglio 2009). La norma definisce i requisiti di sicurezza specifici ed i relativi metodi di verifica per la progettazione e la costruzione di tutti gli spandiliquame semiportati, trainati e semoventi, ivi compresi i loro dispositivi di spargimento o iniezione, destinati a spargere o iniettare liquami, siano essi azionati meccanicamente o pneumaticamente.Specifica inoltre il tipo di informazioni che devono essere fornite dal fabbricante sui metodi di lavoro in condizioni di sicurezza.