La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 15232 (edizione luglio 2007) e tiene conto delle correzioni introdotte l'8 agosto 2007. La norma specifica:- una lista strutturata delle funzioni di regolazione, automazione e gestione tecnica degli edifici che hanno un'incidenza sulla prestazione energetica degli stessi;- un metodo per definire i requisiti minimi da applicare per la regolazione, l'automazione e la gestione tecnica degli edifici di diversa complessità; - i metodi dettagliati per valutare l'incidenza di queste funzioni su un determinato edificio; - un metodo semplificato per arrivare ad una prima stima dell'impatto di queste funzioni su edifici rappresentativi.