La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN 12259-4 (edizione febbraio 2000) e dell'aggiornamento A1 (edizione marzo 2001). La norma specifica i requisiti per la costruzione e le prestazioni degli allarmi a motore ad acqua da utilizzare insieme alle valvole di allarme in conformità alle EN 12259-2, EN 12259-3 e al prEN 12259-9:1999, utilizzati nei sistemi automatici a sprinkler.