La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 12457-3 (edizione settembre 2002) e tiene conto delle correzioni introdotte il 25 settembre 2002. La norma specifica una prova di conformità che fornisce informazioni sulla lisciviazione di rifiuti granulari e di fanghi nelle condizioni di prova specificate, ed in particolare con un rapporto liquido/solido di 2 l/kg di sostanza secca in una prima fase e successivamente di 8 l/kg di sostanza secca in una seconda fase. Si applica a rifiuti di dimensioni minori di 4 mm con o senza riduzione delle dimensioni.